Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Przekład - uśmiercanie czy kreowanie? : młodzi twórcy i młodzi tłumacze
Autor/redaktor: Anna Kaganiec, Dagmara Luboń, Katarzyna Nowak
Opublikowany w: Przekład artystyczny a współczesne teorie translatologiczne .- Katowice, 1998 [Wyświetl]
Strony: 209-213
Inne: Streszcz.: eng, rus
Języki: pol
Abstrakt: Tekst oryginalny jako bodziec kreatywności językowej przekładu. (HK)
Hasła autorskie:
ws. Kaganiec, Anna [Wyświetl]
ws. Luboń, Dagmara [Wyświetl]
ws. Nowak, Katarzyna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: analiza stylistyczna, język hiszpański, język polski, język współczesny, przekład 1 (procedura lingwistyczna)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
8.2.1. Język polski. Współczesny język literacki [Wyświetl]
10. Dział słowiańsko-niesłowiański [Wyświetl]