Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Русские реалии в романе В. Белова "Кануны" и проблема их перевода на польский язык
Autor/redaktor: Danuta Gierczyńska
Opublikowany w: Studia Rossica .- Warszawa, 1998 [Wyświetl]
Strony: 171-177
Języki: rus
Abstrakt: Польский перевод: W. Biełow, "W przeddzień. Kronika lat dwudziestych", tłum. A. Bień (Warszawa, 1980). (HK)
Hasła autorskie:
au. Gierczyńska, Danuta [Wyświetl]
Słowa kluczowe: Bień Andrzej (1941-2004), język polski, język rosyjski, przekład 2 (rezultat), Белов Василий Иванович (1932-), "Кануны"
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
8.2. Język polski [Wyświetl]
9.2.1.7. Język rosyjski. Język autora [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Belov, Vasilij Ivanovič [Wyświetl]
Bień, Andrzej [Wyświetl]