iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Nazwy komputerów i robotów w "Kongresie futurologicznym" Stanisława Lema – strategie translatorskie w przekładach bułgarskim, czeskim i rosyjskim
Author/editor: Marcin Fastyn
Published in: Dynamika współczesnego słownictwa słowiańskiego w przestrzeni stylowo-funkcjonalnej .- Warszawa, 2017 [Show]
Pages: 93-116
Note: Aneks, streszcz.: eng, pol
Languages: pol
Author headings:
au. Fastyn, Marcin [Show]
Keywords: ekwiwalencja przekładowa, język bułgarski, język czeski, język polski, język rosyjski, "Kongres futurologiczny", Lem Stanisław (1921-2006), nazwy komputerów, nazwy robotów, neologizm, okazjonalizm, strategia translatorska
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
8.2.6. Polish. Lexicology [Show]
8.2.1.7. Polish. Language of an author [Show]
3.1.6. Bulgarian. Lexicology [Show]
9.2.6. Russian. Lexicology [Show]
6.1.6. Czech. Lexicology [Show]
Personal subject heading:
Lem, Stanisław [Show]
Links:
Tekst dokumentu