Między tytułomanią a poufałością : polskie dyrektywy do nieokreślonego adresata na tle słowiańskim
Автор/редактор:
Marek Łaziński
Опубликована в:
Językoznawstwo : prace na XIV Międzynarodowy Kongres Slawistów w Ochrydzie 2008
.- Warszawa, 2007
[Показать]
Страницы:
129-137
Прочее:
Streszcz.: eng
Языки:
pol
Аннотация:
Autor opisuje specyfikę wypowiedzi dyrektywnych do niekreślonego adresata w języku polskim, której przyczyn upatruje w konieczności identyfikacji płci adresata w wypadku użycia zaimków pan, pani. Jednym z systemowych sposobów uniknięcia stosowania wskazanych zaimków jest użycie form bezokolicznika, w polszczyźnie jednak przeważa użycie imperatywu w drugiej osobie liczby pojedynczej. (JB)