iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Книга

[В корзину]

Заглавие: Słownik wymowy i odmiany nazwisk obcych
Автор/редактор: Izabela Bartmińska, Jerzy Bartmiński
Место издания: Olsztyn
Издательство: "Książnica Polska"
Год публикации: 1992
Страницы: 275 s.
Прочее: Bibliogr., tabl., streszcz.: eng, rus
Языки: pol
Аннотация: Słownik został oparty na książce "Nazwiska obce w języku polskim", z pominięciem jej części teoretycznej i rozbudową części praktycznej. Zawiera ponad 6 tysięcy nazwisk obcych najczęściej spotykanych w codziennym obiegu kulturalnym. Autorzy podają wymowę nazwisk obcych w wersji umiarkowanie spolszczonej na podstawie brzmienia oryginalnego (tzn. brzmienia w języku narodowym, do którego przynależy nosiciel nazwiska). Informacje o odmianie wprowadzane są przez odesłanie do jednej z 6 grup fleksyjnych, zestawionych we wstępie jako wzory odmian nazwisk, a trudniejsze formy gramatyczne są odnotowane przez podanie zakończenia odpowiedniego przypadka. (BMP)
Персоналии:
ws. Bartmińska, Izabela [Показать]
ws. Bartmiński, Jerzy [Показать]
Ключевые слова: język polski, nazwisko, słownik 1 (zbiór wyrazów ułożonych alfabetycznie), słownik fleksyjny
Tags:
Классификация:
8.2.6.4.1. Польский язык. Словари [Показать]
8.2.7.1. Польский язык. Антропонимика [Показать]
8.2.1.2. Польский язык. Морфология. Морфонология [Показать]
Сопряжения входящие:
Zobacz też: BARTMIŃSKI Jerzy, BARTMIŃSKA Izabela: Słownik wymowy i odmiany nazwisk obcych .- Bielsko-Biała, 1997 [Показать]