В статье рассматривается вопрос влияния балтских этнических и лингвистических элементов на формирование зональной картины белoрусского языка и его диалектов. Автор подчеркивает, что большинство балтизмов фиксируется в северо-западной диалектной зоне, и определяет зависимость между территорией распространения балтизмов и временем их проникновения в белoрусский язык. (MF)
Аннотация 2:
W artykule omawiana jest kwestia wpływu bałtyckich elementów etnicznych i lingwistycznych na tworzenie się strefowego obrazu języka białoruskiego i jego dialektów. Autorka podkreśla, że większość bałtyzmów występuje w północno-zachodniej strefie dialektalnej i określa zależność między terytorium rozpowszechnienia bałtyzmów a czasem ich pojawienia się w języku białoruskim. (MF)
