iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: O tzw. zapożyczeniach prapolskich w języku staropruskim
Автор/редактор: Wojciech Smoczyński
Опубликована в: Słowiańskie pogranicza językowe : zbiór studiów .- Warszawa, 1992 [Показать]
Страницы: 157-163
Языки: pol
Аннотация: Autor przedstawia swoje krytyczne stanowisko wobec teorii, które część form staropruskich tłumaczą zapożyczeniami z języka prapolskiego, co wskazywałoby na istnienie prusko-słowiańskich związków językowych w VII-VIII w. Dokonuje ich krytycznego przeglądu z punktu widzenia językoznawstwa pruskiego, chcąc podkreślić rolę pruskiego systemu językowego oraz relewancję niemieckiej pisowni. Polemizuje z obecnymi w literaturze przedmiotu poglądami, wskazując, że cechy uważane za polskie mogą pochodzić z innych języków indoeuropejskich. Swoją teorię ilustruje przykładami potwierdzającymi możliwość alternatywnego objaśnienia omawianych form. (MF)
Персоналии:
au. Smoczyński, Wojciech [Показать]
Ключевые слова: etymologia 1 (pochodzenie wyrazu), historia języka, interferencja językowa, język prasłowiański, język staropolski, język staropruski, języki bałtyckie, polonizm, zapożyczenie 2 (rezultat)
Tags:
Классификация:
10.1. Влияние славянских языков на неславянские языки [Показать]
10.3. Работы по славянско-неславянской контрастивной лингвистике [Показать]
1.2. Общеславянский раздел. Историческая проблематика [Показать]