Staropolskie antroponimy przezwiskowe w świetle słownictwa gwarowego
Автор/редактор:
Aleksandra Cieślikowa
Опубликована в:
Onomastyka i dialektologia : prace dedykowane Pani Profesor Ewie Rzetelskiej-Feleszko .- Warszawa, 1997
[Показать]
Страницы:
49-54
Языки:
pol
Аннотация:
W artykule analizie poddane zostały antroponimy - przezwiska i nazwiska odprzezwiskowe, odapelatywne - które stanowią słownictwo emocjonalne języka mówionego. Przezwiska antroponimiczne różnią się od przezwisk apelatywnych stałością związku, jaki zachodzi pomiędzy nazwą i osobą. Przy ustaleniu motywacji i etymologii nazw wykorzystano słownictwo gwarowe. Na podstawie materiału można stwierdzić, że struktury, które w licznych pracach określano jako nazwiskotwórcze, odzwierciedlają struktury apelatywne oraz że cechy najczęściej uważane za specyficzne dla słowotwórstwa antroponimicznego stanowią odzwierciedlenie struktur apelatywnych realizowanych w języku potocznym. Petryfikacja formacji ekspresywnych nastąpiła dzięki antroponimom przezwiskowym odapelatywnym oraz przez nazwiska odprzezwiskowe. (PK)
