VORONOVS'KA Ìrina Vasilìvna, GLEJBMAN Sergìj: Функционально-семантические особенности образных компаративных конструкций как проблема транслятологии : на материале текста поэмы И. Франко "Моисей" и ее переводов на русский язык .- "Вісник Львівського університету" 1997

Статья

Заглавие:

Функционально-семантические особенности образных компаративных конструкций как проблема транслятологии : на материале текста поэмы И. Франко "Моисей" и ее переводов на русский язык

Автор/редактор:

И. Вороновская, С. Глейбман

Опубликована в:

Вісник Львівського університету [Показать]

Номер журнала:

1997 Вип. 26

Страницы:

80-84

Языки:

rus

Персоналии:

ws. Voronovs'ka, Ìrina Vasilìvna	[Показать]
ws. Glejbman, Sergìj	[Показать]

Ключевые слова:

język autora dzieła literackiego, język rosyjski, język ukraiński, konstrukcja porównawcza, poemat, przekład 1 (procedura lingwistyczna), semantyka 1 (znaczenie znaków językowych), "Моисей", транслятология, Франко Іван Якович (1856-1916)

Tags:

Классификация:

1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода	[Показать]
9.2.1. Русский язык. Современный литературный язык	[Показать]
9.4.1.7. Украинский язык. Язык автора	[Показать]

Предметная рубрика - персоналия:

Franko, Ìvan Jakovič

[Показать]

iSybislaw

Статья