Статья
[В корзину]
| Заглавие: |
Stereotyp etniczny w "Ulissesie" a przekład |
| Автор/редактор: |
Tadeusz Szczerbowski |
| Опубликована в: |
Tekst : analizy i interpretacje .- Lublin, 1998
[Показать]
|
| Страницы: |
119-128
|
| Прочее: |
Streszcz.: pol
|
| Языки: |
pol
|
| Аннотация: |
Analiza przekładów "Ulissesa" J. Joyce'a, które odzwierciedlają wyobrażenia tłumaczy o grupach etnicznych, występujących w książce. (JG)
|
| Персоналии: |
|
| Ключевые слова: |
język artystyczny, język polski, języki słowiańskie, Joyce James (1882-1941), nazwa własna, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), stereotyp językowy, "Ulisses"
|
| Tags: |
|
| Классификация: |
|
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода
|
[Показать]
|
|
| Предметная рубрика - персоналия: |
|
