iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Z zagadnień tłumaczenia rosyjskich tekstów folklorystycznych : na materiale polskich przekładów ludowej bajki magicznej
Автор/редактор: Iwona Rzepnikowska
Опубликована в: Roczniki Humanistyczne. Słowianoznawstwo = Annales de Lettres et Sciences Humaines. Études Slaves = Annals of Arts. Slavonic Studies [Показать]
Номер журнала: 1997 T. 45-46 z. 7
Страницы: 203-222
Языки: pol
Персоналии:
au. Rzepnikowska, Iwona [Показать]
Ключевые слова: baśń, język folkloru, język polski, język rosyjski, kalka, narracja, przekład 1 (procedura lingwistyczna)
Tags:
Классификация:
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода [Показать]
8.2.1.6. Польский язык. Стилистика [Показать]
9.2.1.6. Русский язык. Стилистика [Показать]