Статья
[В корзину]
| Заглавие: |
Русское нет в сербских и хорватских переводах |
| Автор/редактор: |
Л.Н. Ольхова |
| Опубликована в: |
Славистический сборник : в честь 70-летия профессора П.А. Дмитриева .- Санкт-Петербург, 1998
[Показать]
|
| Страницы: |
297-304
|
| Языки: |
rus
|
| Аннотация: |
О семантике русского отрицания в переводах произведений Н.В. Гоголя и В.М. Шукшина. (MZ)
|
| Персоналии: |
|
| Ключевые слова: |
język chorwacki, język rosyjski, język serbski, negacja, przekład 1 (procedura lingwistyczna), semantyka 1 (znaczenie znaków językowych), słownictwo, zdanie nieosobowe, Гоголь Николай Васильевич (1809-1852), нет, Шукшин Василий Макарович (1929-1974)
|
| Tags: |
|
| Классификация: |
|
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода
|
[Показать]
|
|
9.2.1.4. Русский язык. Синтаксис
|
[Показать]
|
|
9.2.1.7. Русский язык. Язык автора
|
[Показать]
|
|
| Предметная рубрика - персоналия: |
|
