iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Polaco - wyraz nieprzekładalny?
Автор/редактор: Magdalena Koć
Опубликована в: Literatura polska w przekładzie .- Kraków, 1998 [Показать]
Страницы: 197-198
Прочее: Streszcz.: spa
Языки: pol
Аннотация: Trudności z przekładem na język polski wyrazu, którym w Madrycie określa się Katalończyków. (HK)
Персоналии:
au. Koć, Magdalena [Показать]
Ключевые слова: gwara miejska, homonim, język hiszpański, język polski, Madryt, polaco, przekład 1 (procedura lingwistyczna)
Tags:
Классификация:
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода [Показать]
8.2. Польский язык [Показать]
10.3. Работы по славянско-неславянской контрастивной лингвистике [Показать]