iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Русские реалии в романе В. Белова "Кануны" и проблема их перевода на польский язык
Автор/редактор: Danuta Gierczyńska
Опубликована в: Studia Rossica .- Warszawa, 1998 [Показать]
Страницы: 171-177
Языки: rus
Аннотация: Польский перевод: W. Biełow, "W przeddzień. Kronika lat dwudziestych", tłum. A. Bień (Warszawa, 1980). (HK)
Персоналии:
au. Gierczyńska, Danuta [Показать]
Ключевые слова: Bień Andrzej (1941-2004), język polski, język rosyjski, przekład 2 (rezultat), Белов Василий Иванович (1932-), "Кануны"
Tags:
Классификация:
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода [Показать]
8.2. Польский язык [Показать]
9.2.1.7. Русский язык. Язык автора [Показать]
Предметная рубрика - персоналия:
Bień, Andrzej [Показать]
Belov, Vasilij Ivanovič [Показать]