У зборніку змешчаны выбраныя працы члена-карэспандэнта Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі А.М. Булыкі па актуальных праблемах гістарычнага мовазнаўства. Даследуюцца моўныя кантакты і ўплыў іншых моў на фарміраванне лексічнага складу беларускай мовы, даецца бібліяграфія прац навукоўца. (EV)