Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Polsko-angielski pidgin w dziedzinie logistyki
Autor/redaktor: Emilia Maternik
Opublikowany w: Studia nad językiem, informacją i komunikacją .- Poznań, 2003 [Wyświetl]
Strony: 155-171
Inne: Streszcz.: eng, pol
Języki: pol
Abstrakt: Artykuł pokazuje mechanizmy powstawania polsko-angielskiego pidginu zawodowego w logistyce. W analizowanym materiale wyróżniono zapożyczenia bezpośrednie, zestawienia polsko-angielskie, kalki językowe i skrótowce. Analizę prowadzono z perspektywy językowej oraz komunikacyjnej. (BO)
Hasła autorskie:
au. Maternik, Emilia [Wyświetl]
Słowa kluczowe: gwara zawodowa, język angielski, język pidżynowy, język polski, kalka językowa, komunikacja językowa, wpływ językowy, zapożyczenie 2 (rezultat)
Tagi:
Klasyfikacja:
8.2.6. Język polski. Leksykologia [Wyświetl]
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]