iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Прыёмы перадачы пушкінскіх эпітэтаў пры перакладзе на беларускую мову
Author/editor: М.М. Апанасевіч
Published in: Беларуская лінгвістыка [Show]
Journal issue: 2007 60
Pages: 113-118
Note: Streszcz.: eng, rus
Languages: bel
Abstract: У артыкуле аналізуецца пераклад паэмы А. Пушкіна "Яўген Анегін", пер. А. Куляшоў. (EV)
Author headings:
au. Apanasevìč, M.M. [Show]
Keywords: epitet, język białoruski, język rosyjski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), "Евгений Онегин", Куляшоў Аркадзь (1914-1978), Пушкин Александр Сергеевич (1799-1837)
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
9.2.1.7. Russian. Language of an author [Show]
Personal subject heading:
Kuljašoŭ, Arkadz' [Show]
Puškin, Aleksandr Sergeevič [Show]