Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego
[Show]
Journal issue:
2007 R. 87 z. 3
Pages:
262-264
Languages:
pol
Abstract:
Frazeologizm strzelić sobie w stopę jest kalką semantyczną idiomu angielskiego to shoot oneself in the foot. Autorzy omawiają jego różne warianty i konteksty, w których występuje. Stwierdzają, że na polskim gruncie utrwala się jako zwrot wielokształtny o stałym schemacie składniowym strzelić komu w co. (PK)