Компьютерная коммуникация в зеркале современной публичной речевой культуры и актуальных деривационных закономерностей : в сопоставительном аспекте
Author/editor:
Г.П. Нещименко
Published in:
Słowotwórstwo a nowe style funkcjonalne języków słowiańskich = Word-Formation and the New Functional Styles of Slavic Languages : Papers in Thematic Session : XV International Congress of Slavists : Belorus, Minsk, 20.-27.08.2013 .- Siedlce, 2013
[Show]
Pages:
39-66
Note:
Streszcz.: cze
Languages:
rus
Abstract:
Целью исследования является рассмотрение взаимоотношений между компьютерной коммуникацией, речевой культурой и деривационными закономерностями в современных славянских языках. Автор представляет узловые проблемы современной публичной коммуникации. Речевой стандарт публичного общения во второй половине ХХ в. становится нормативной основой литературного языка. Наблюдается изменение норм речевого этикета и речевого поведения в публичной коммуникации, формирование новой стилистики общения. Несмотря на изменения вербального стандарта в сфере репрезентативной публичной коммуникации, проявляющиеся в его снижении, литературный язык остается идиомом с довольно широкой сферой употребления. (MF)
Abstract 2:
Celem badania jest omówienie wzajemnych relacji między komunikacją komputerową, kulturą wypowiedzi i regułami derywacyjnymi we współczesnych językach słowiańskich. Autorka pokazuje kluczowe problemy współczesnej komunikacji publicznej. Standard językowy komunikacji publicznej w drugiej połowie XX w. staje się normatywną podstawą języka literackiego. Obserwuje się zmianę norm językowej etykiety i zachowania w komunikacji publicznej, tworzenie nowej stylistyki komunikacji. Niezależnie od zmian werbalnego standardu w sferze reprezentatywnej komunikacji publicznej, przejawiających się jego obniżeniu, język literacki pozostaje idiomem o dostatecznie szerokim zakresie użycia. (MF)
