Język polski i świadomość językowa zbiorowości polonijnych w belgijskiej prowincji Flandria Wschodnia
Author/editor:
Janusz Adam Dziewiątkowski
Published in:
Poradnik Językowy : organ Towarzystwa Kultury Języka
[Show]
Journal issue:
2003 z. 3
Pages:
43-50
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
pol
Abstract:
Autor skupia się na opisie systemu leksykalnego, w którym procesy interferencyjne są najwyraźniej zauważalne. Wyrażają się one poprzez wyrazy zaadaptowane morfologicznie, kalki leksykalne, składniowe i morfologiczne, repliki frazeologiczno-syntaktyczne i semantyczne. (HK)
