Redaktor - "tłumacz" - przewodnik w cerkiewnosłowiańskim przekładzie "Słów Izaaka Syryjczyka"
Author/editor:
Dorota Żyłko
Published in:
Przekładając nieprzekładalne : materiały z I Międzynarodowej Konferencji Translatorycznej, Gdańsk-Elbląg .- Gdańsk, 2000
[Show]
Pages:
565-572
Languages:
pol
Abstract:
Na podstawie "Kodeksu przemyskiego" będącego cerkiewnoruską redakcją "Słów". Konfrontacja normy językowej redakcji przemyskiej z cechami normy piśmienniczej wypracowanej przez szkołę tyrnowską oraz z cechami staroruskiej normy piśmienniczej. (TŚ)
