iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Polaco - wyraz nieprzekładalny?
Author/editor: Magdalena Koć
Published in: Literatura polska w przekładzie .- Kraków, 1998 [Show]
Pages: 197-198
Note: Streszcz.: spa
Languages: pol
Abstract: Trudności z przekładem na język polski wyrazu, którym w Madrycie określa się Katalończyków. (HK)
Author headings:
au. Koć, Magdalena [Show]
Keywords: gwara miejska, homonim, język hiszpański, język polski, Madryt, polaco, przekład 1 (procedura lingwistyczna)
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
8.2. Polish [Show]
10.3. Slavic – non-slavic contrastive studies [Show]