DĄMBSKA-PROKOP Urszula: Ślady tłumacza .- "Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych" 1997

Article

[Add to basket]

Title:

Ślady tłumacza

Author/editor:

Urszula Dąmbska-Prokop

Published in:

Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Show]

Journal issue:

1997 T. 41 2 [druk 1999]

Pages:

8-10

Languages:

pol

Abstract:

Językowe konsekwencje roli tłumacza w procesie tłumaczenia, jego ślady (termin zaczerpnięty z artykułu G. Lüdi, 1987 r.), ukazane w wybranych przykładach. Propozycja wstępnej klasyfikacji śladów tłumacza w tekście. (JG)

Author headings:

au. Dąmbska-Prokop, Urszula

[Show]

Keywords:

język polski, komunikacja językowa, Lüdi G., pragmalingwistyka, przekład 1 (procedura lingwistyczna)

Tags:

Classification:

1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation	[Show]
8.2.1.6. Polish. Stylistics	[Show]

Personal subject heading:

Lüdi, G.

[Show]

iSybislaw

Article