iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Ślady tłumacza
Автор/редактор: Urszula Dąmbska-Prokop
Опубликована в: Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Показать]
Номер журнала: 1997 T. 41 2 [druk 1999]
Страницы: 8-10
Языки: pol
Аннотация: Językowe konsekwencje roli tłumacza w procesie tłumaczenia, jego ślady (termin zaczerpnięty z artykułu G. Lüdi, 1987 r.), ukazane w wybranych przykładach. Propozycja wstępnej klasyfikacji śladów tłumacza w tekście. (JG)
Персоналии:
au. Dąmbska-Prokop, Urszula [Показать]
Ключевые слова: język polski, komunikacja językowa, Lüdi G., pragmalingwistyka, przekład 1 (procedura lingwistyczna)
Tags:
Классификация:
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода [Показать]
8.2.1.6. Польский язык. Стилистика [Показать]
Предметная рубрика - персоналия:
Lüdi, G. [Показать]