GALUBENKA Ìryna: Стылістычна маркіраваная лексіка : пераклад з рускай мовы на беларускую .- "Роднае слова" 2003

Article

[Add to basket]

Title:

Стылістычна маркіраваная лексіка : пераклад з рускай мовы на беларускую

Author/editor:

Ірына Галубенка

Published in:

Роднае слова [Show]

Journal issue:

2003 № 6

Pages:

81-83

Languages:

bel

Abstract:

У артыкуле аналізуюцца асаблівасці выбару эквівалентаў пры перакладзе стылістычна маркіраванай лексікі, суаднесенасць лексічных адзінак у перакладах з іх лексікаграфічнымі рэпрэзентацыямі. Матэрыял даследавання: анталогія "Рускае савецкае апавяданне" (Мінск, 1988). (EV)

Author headings:

au. Galubenka, Ìryna

[Show]

Keywords:

ekwiwalent językowy, ekwiwalent przekładowy, język białoruski, język rosyjski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), słownictwo, styl, tekst artystyczny

Tags:

Classification:

1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation	[Show]
9.3.6. Belorussian. Lexicology	[Show]
9.3.1.6. Belorussian. Stylistics	[Show]
9.2.1.6. Russian. Stylistics	[Show]

iSybislaw

Article