Autorka omawia specyficzne dla polskojęzycznej prasy wileńskiej okresu międzywojennego analityzmy słownikowe (np. wynieść wyrok - 'wydać wyrok', stacja policyjna - 'posterunek policji') oraz frazeologizmy (np. dura nabita - 'głupia kobieta'). W badaniu uwzględniono również jednostki powyższego typu, które mają status cytatów (np. istienno russkij). (JB)