Artykuł
[Do koszyka]
| Tytuł: |
Profilowanie w języku i w tekście - perspektywa językoznawcy, tłumacza i poety |
| Autor/redaktor: |
Elżbieta Tabakowska |
| Opublikowany w: |
Profilowanie w języku i w tekście .- Lublin, 1998
[Wyświetl]
|
| Strony: |
167-184
|
| Inne: |
Streszcz.: eng
|
| Języki: |
pol
|
| Abstrakt: |
Na przykładzie tłumaczenia wiersza S. Heaneya "Digging", pióra S. Barańczaka. (JG)
|
| Hasła autorskie: |
|
| Słowa kluczowe: |
Barańczak Stanisław (1946-2014), "Digging", Heaney Sheamus (1939-), język angielski, język polski, językoznawstwo kognitywne, profilowanie, przekład 2 (rezultat), semantyka kognitywna, tekst artystyczny
|
| Tagi: |
|
| Klasyfikacja: |
|
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu
|
[Wyświetl]
|
|
1.1. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne
|
[Wyświetl]
|
|
8.2.5. Język polski. Semantyka. Pragmatyka
|
[Wyświetl]
|
|
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
