W książce analizowane są nazwy chorób i objawów chorobowych na podstawie tekstów staroczeskich rękopisów lekarskich i zabytków leksykograficznych XIV-XV wieku. Badaniem objęte zostały nazwy rodzime i zapożyczenia z języka greckiego, łaciny i języka niemieckiego (cytaty, wyrazy częściowo lub całkowicie zaadaptowane i kalki jezykowe). Są to wyrażenia proste, pochodne, złożenia i zestawienia. Pewną część korpusu słownictwa stanowią nazwy chorób motywowane nazwami zwierząt, roślin, zjawisk przyrodniczych. Znaczny zrąb tego słownictwa przetrwał do dnia dzisiejszego. (Kar)
