Przedstawiono kwestię kształtowania się języka rusińskiego. Autor omawia swoją koncepcję periodyzacji jego rozwoju, a także analizuje język kroniki wsi Hukływyj, prowadzonej przez M. Hryhaszyja, i zestawia go z idiolektem cyrkularzy tego samego autora. (MF)
Abstrakt 2:
The paper is dedicated to a question of Rusyn language formation process. The author shows his concept of its development periodisation, and also makes an analysis of the language of the Huklyvyj village, written by M. Grygašij, in comparison with the idiolect of circulars by the same author. (MF)