Motywacja związków frazeologicznych zawierających wyrazy pies i kot
Author/editor:
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska
Published in:
Etnolingwistyka : problemy języka i kultury
[Show]
Journal issue:
1995 [T.] 7
Pages:
21-31
Languages:
pol
Abstract:
Autorka poszukuje odpowiedzi na pytanie, jakie aspekty naszego życia są utrwalone we frazeologii oraz, na kolejnym etapie analizy, jakie konsekwencje aksjologiczne niesie takie, a nie inne "postrzeganie" rzeczywistości przez język. Ogranicza się do opisu motywacji związków frazeologicznych zawierających leksemy pies i kot oraz ich derywaty, które dzieli na pięć grup: (1) motywowane sposobem życia zwierzęcia; (2) motywowane cechami biologicznymi zwierząt i funkcjami ich organizmów; (3) powstałe w wyniku subiektywnych sądów człowieka o psie i kocie; (4) powstałe w wyniku obserwacji stosunku ludzi do psa; (5) powstałe dzięki dawnym zwyczajom, literaturze, będące kalkami z innych języków lub takie, w których analizowany wyraz występuje przypadkowo albo w innym niż podstawowe znaczeniu. (SW)
