Wortbildung : interaktiv im Sprachsystem - interdisziplinär als Forschungsgegenstand : Materialien der 3. Konferenz der Komission für slawische Wortbildung beim Internationalen Slawistenkomitee Innsbruck, 28.9.-1.10.1999 : Igor' Stepanovič Uluchanov zum 65. Geburtstag = Словообразование в его отношениях к другим сферам языка : Игорю Степановичу Улуханову к 65-летию со дня рождения
.- Innsbruck, 2000
[Показать]
Страницы:
175-184
Языки:
rus
Аннотация:
Автор стремится выявить причины конкретизации абстрактных названий, предлагая метод исследования, согласно которому дериваты рассматриваются как единицы текста, входящие в отношения с другими компонентами. Предложенный анализ позволяет сделать выводы относительно функций словоформы в тексте. Рассматриваются соотношения названий производителей действия с другими мутационными дериватами, явление анафорической номинализации, а также процесс эмансипации названий. В итоге основной причиной конкретизации абстрактных названий признается один из способов внутритекстовой индексации, определяемой антропоцентризмом языка. (MF)
Аннотация 2:
Autorka dąży do wyjaśnienia przyczyn konkretyzacji nazw abstrakcyjnych i proponuje metodę badawczą, zgodnie z którą derywaty są rozpatrywane jako jednostki tekstu, połączone relacjami z innymi jego komponentami. Zaproponowana analiza pozwala na wyciąganie wniosków dotyczących funkcji danej formy w tekście. Przedstawione zostały relacje nazw wykonawców czynności z innymi derywatami mutacyjnymi, zjawisko nominalizacji anaforycznej oraz proces emancypacji nazw. W rezultacie za główną przyczynę konkretyzacji nazw abstrakcyjnych zostaje uznany jeden ze sposobów wewnątrztekstowej indeksacji, determinowanej przez antropocentryzm języka. (MF)
