Symbolae slavisticae : dedykowane Pani Profesor Hannie Popowskiej-Taborskiej
.- Warszawa, 1996
[Show]
Pages:
327-333
Languages:
pol
Abstract:
W artykule podzielono karpatyzmy na takie, które wystąpiły na całym obszarze objętym przez "Ogólnokarpacki atlas dialektologiczny", niewystępujące w Słowiańszczyźnie zachodniej i wśród Łemków oraz leksemy nieznane we wsiach polskich. Wśród grupy pierwszej wiele wyrazów wykazuje pochodzenie słowiańskie, w grupie drugiej zanotowano liczne rumunizmy i hungaryzmy, w trzeciej znalazło się kilka wyrazów z terenu Polski występujących tylko w gwarach łemkowskich. W atlasie przedstawiono zapis zasięgu wyrazów w ujęciu synchronicznym, jednak na jego podstawie można wnioskować także o wcześniejszym rozprzestrzenieniu poszczególnych jednostek. (PK)
