iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: O nowym przekładzie fragmentu "Fausta" : zagadnienia językowej stylizacji gwarowej
Author/editor: Artur Czesak
Published in: Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego [Show]
Journal issue: 1998 R. 78 z. 3-4
Pages: 196-203
Languages: pol
Abstract: Krytyczna ocena językowej warstwy przekładu utworu J.W. Goethego pióra J.S. Burasa. (HK)
Author headings:
au. Czesak, Artur [Show]
Keywords: Buras Jacek Stanisław (1945-), Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832), język artystyczny, język niemiecki, język polski, język potoczny, przekład 2 (rezultat), stylizacja gwarowa, stylizacja językowa
Tags:
Classification:
8.2.1.6. Polish. Stylistics [Show]
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
10.3. Slavic – non-slavic contrastive studies [Show]
Personal subject heading:
Buras, Jacek Stanisław [Show]
Goethe, Johann Wolfgang von [Show]