У артыкуле прадстаўлены параўнальны аналіз (гістарычна-літаратуразнаўчы і моўны) двух ананімных твораў рэлігійна-палемічнай літаратуры канца XVI і першае паловы XVII стагоддзяў "Od Makaria z Bożej miłości arcybiskupa kijowskieho, smoleńskiego, nowogrodzkogo, Halickoho i wsiej Rusi etc." i "Hramata pisana do Swieteho Pietra od vsich blahowiernych Chrzescyan Rusiey za propodobnym Rabom Bozym Jarmolom Ochanciewiczom Ciuchaj". (RK)
Abstrakt 2:
W artykule zaprezentowano analizę porównawczą (historyczno-literaturoznawczą i językową) dwóch utworów anonimowych "Od Makaria z Bożej miłości arcybiskupa kijowskieho, smoleńskiego, nowogrodzkogo, Halickoho i wsiej Rusi etc." i "Hramata pisana do Swieteho Pietra od vsich blahowiernych Chrzescyan Rusiey za propodobnym Rabom Bozym Jarmolom Ochanciewiczom Ciuchaj", należących do literatury religijno-polemicznej końca XVI i pierwszej połowy XVII w. (RK)