This application requires JavaScript support.
Article
[Add to basket]
Title:
Lexicalisation patterns of rendering path descriptions
in Polish translation from English
Author/editor:
Dorota Chłopek
Published in:
Slavia Centralis
[Show]
Journal issue:
2012 Letn. 5 št. 2
Pages:
37-55
Note:
Streszcz.: eng, slv
Languages:
eng
Abstract:
In the paper Polish translations of English utterances expressing location or route of movement are presented. The author uses the bi-categorial typology developed by L. Talmy for satellite-framed languages and verb-framed languages. (PK)
Author headings:
Keywords:
czasownik ruchu , język angielski , język polski , leksykalizacja , przekład 1 (procedura lingwistyczna) , przekład 2 (rezultat) , semantyka 1 (znaczenie znaków językowych)
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation
[Show]
8.2.6. Polish. Lexicology
[Show]
10. Slavic – non-slavic part
[Show]
Personal subject heading:
Links:
