Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Маркированная лексика в переводах произведений М. Горецкого на русский язык
Autor/redaktor: Л.С. Мормыш
Opublikowany w: Весці Беларускага дзяржаўнага педагагічнага універсітэта [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2000 3
Strony: 41-46
Inne: Streszcz.: eng
Języki: rus
Abstrakt: Об использовании русской стилистически ограниченной лексики при переводе белорусских стилистически нейтральных слов. (EV)
Hasła autorskie:
au. Mormyš, Lìlìja [Wyświetl]
Słowa kluczowe: język białoruski, język rosyjski, nacechowanie stylistyczne, przekład 1 (procedura lingwistyczna), słownictwo, Гарэцкі Максім (1893-1938)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
9.3.6. Język białoruski. Leksykologia [Wyświetl]
9.2.6. Język rosyjski. Leksykologia [Wyświetl]
9.2.1.6. Język rosyjski. Stylistyka [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Garèckì, Maksìm [Wyświetl]