Artykuł ma na celu wskazanie podobieństw i wzajemnych relacji między polszczyzną północnokresową a językiem polskim używanym na Podlasiu i północno-wschodnim Mazowszu. Według autorki Podlasie stanowi łącznik między Kresami a zwartym obszarem polskiego etnosu, co w artykule ilustrowane jest odpowiednim materiałem historycznym, socjologicznym i lingwistycznym. Przytoczone są liczne właściwości polszczyzny kresowej, polszczyzny mazowieckiej z przełomu XVII i XVIII w. oraz współczesnych gwar Mazowsza i Podlasia. Analiza cech fonetycznych, gramatycznych, składniowych i leksykalnych uwidacznia podobieństwa i silne związki między analizowanymi odmianami polszczyzny. Autorka wskazuje także na nowe perspektywy badań interdyscyplinarnych na styku etnosu polskiego ze wschodniosłowiańskim. (MF)