Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: "Евгений Онегин" Пушкина по-польски и по-украински
Autor/redaktor: Leontij Mironiuk
Opublikowany w: Acta Polono-Ruthenica [Wyświetl]
Numer czasopisma: 1998 T. 3
Strony: 325-336
Języki: rus
Abstrakt: В переводах Ю. Тувима, А. Важика и М. Рильского. (JS)
Hasła autorskie:
au. Mironjuk, Leontìj Fedorovič [Wyświetl]
Słowa kluczowe: przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), przekładoznawstwo, Tuwim Julian (1894-1953), Ważyk Adam (1905-1982), Пушкин Александр Сергеевич (1799-1837), Рильський Максим Тадейович (1895-1964)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Ril's'kij, Maksim Tadejovič [Wyświetl]
Puškin, Aleksandr Sergeevič [Wyświetl]
Tuwim, Julian [Wyświetl]
Ważyk, Adam [Wyświetl]