Keyword
| Descriptor: | "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války" |
|---|---|
| Language: | cze (czeski) |
Keyword versions
| Word | Language | Descriptor | Actions |
|---|---|---|---|
| "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války" | czeski (cze) | [Show] | |
| "Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka podczas wojny światowej" | polski (pol) | [Show] | |
| "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej" | polski (pol) | [Show] | |
| "Приключения бравого солдата Швейка" | rosyjski (rus) | [Show] | |
| "The Adventures of the brave Soldier Svejk" | angielski (eng) | [Show] | |
| "The good soldier Švejk" | angielski (eng) | [Show] | |
| "مغامرات مميتة للجندي الصالح زفاك أثناء الحرب العالمية" | arabski (ara) | [Show] | |
| "Приключенията на добрия войник Швейк през световната война" | bułgarski (bul) | [Show] | |
| "Doživljaji dobrog vojnika Švejka u svjetskom ratu" | chorwacki (scr) | [Show] | |
| "Vahva sõduri Švejki juhtumised maailmasõja päevil" | estoński (est) | [Show] | |
| "Kunnon sotamies Švejk maailmansodassa" | fiński (fin) | [Show] | |
| "Le Brave Soldat Chvéïk" | francuski (fre) | [Show] | |
| "Las aventuras del buen soldado Shveik" | hiszpański (spa) | [Show] | |
| 'Las aventuras del buen soldado Svejk" | hiszpański (spa) | [Show] | |
| "Las aventuras del valeroso soldado Schwejk" | hiszpański (spa) | [Show] | |
| "De lotgevallen van de brave soldaat Švejk" | holenderski (dut) | [Show] | |
| "Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai pasauliniame kare" | litewski (lit) | [Show] | |
| Die Abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg | niemiecki (ger) | [Show] | |
| "Der brave Soldat Schwejk" | niemiecki (ger) | [Show] | |
| "Den tapre soldat Švejk og hans eventyr i verdenskrigen" | norweski (nor) | [Show] | |
| "Քաջարի զինվոր Շվեյկի արկածները" | ormiański (arm) | [Show] | |
| "Քաջարի զինվոր Շվեյկի արկածները համաշխարհային պատերազմի ժամանակ" | ormiański (arm) | [Show] | |
| "Peripețiile bravului soldat Švejk" | rumuński (rum) | [Show] | |
| "Доживљаји доброг војника Швејка у светском рату" | serbski (scc) | [Show] | |
| "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války" | słowacki (slo) | [Show] | |
| "Den tappre soldaten Švejks äventyr under världskriget" | szwedzki (swe) | [Show] | |
| "Пригоди доброго вояка Швейка під час світової війни" | ukraiński (ukr) | [Show] | |
| "Švejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban" | węgierski (hun) | [Show] | |
| "Il buon soldato Sc'vèik" | włoski (ita) | [Show] |
