Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Лексіка нямецкага паходжання ў беларускай пісьменнасці XV-XVII стст.
Autor/redaktor: А. Жураўскі
Opublikowany w: Германізмы ў беларускай мове .- Мінск, 2015 [Wyświetl]
Strony: 60-72
Języki: bel
Abstrakt: У артыкуле разглядаюцца гісторыя і перадумовы пранікнення германізмаў у беларускую мову. Аўтар адзначае тры магчымыя шляхі запазычанняў: непасрэдна з нямецкай мовы; праз яўрэйскую мову (ідыш); а таксама праз польскую мову, што, на думку аўтара, дазваляе пэўную частку нямецкіх запазычанняў лічыць паланізмамі. Першая публікацыя: "Беларуская мова. Даследаванні па лексікалогіі" (Мінск, 1965, с. 60-73). (EV)
Hasła autorskie:
au. Žuraŭskì, Arkadz' [Wyświetl]
Słowa kluczowe: 15-17 w., cecha fonetyczna, germanizm, język białoruski, polonizm, słownictwo, zabytek językowy, zapożyczenie 1 (procedura), zapożyczenie 2 (rezultat)
Tagi:
Klasyfikacja:
9.3.6. Język białoruski. Leksykologia [Wyświetl]
9.3.6.1. Język białoruski. Historia słownictwa [Wyświetl]
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]