Artykuł
[Do koszyka]
| Tytuł: |
Aluzje literackie i wyrażenia prowerbialne w "Panu Tadeuszu" i jego czeskich przekładach |
| Autor/redaktor: |
Krystyna Kardyni-Pelikánová |
| Opublikowany w: |
Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Literárněvědná slavistika (X)
[Wyświetl]
|
| Numer czasopisma: |
1998 R. 47 [č.] 1
|
| Strony: |
5-16
|
| Inne: |
Streszcz.: cze
|
| Języki: |
pol
|
| Abstrakt: |
Sémantické role literárních aluzí a přísloví v "Panu Tadeášovi" A. Mickiewicze. K problematice jejich převedení do češtiny. (JP)
|
| Hasła autorskie: |
|
| Słowa kluczowe: |
aluzja, idiostyl, język autora, język czeski, język polski, Mickiewicz Adam (1798-1855), przekład 1 (procedura lingwistyczna), przysłowie
|
| Tagi: |
|
| Klasyfikacja: |
|
8.2.1.7. Język polski. Język autora
|
[Wyświetl]
|
|
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu
|
[Wyświetl]
|
|
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
