Uwagi o języku i stylu XVIII-wiecznych kazań Pelagiusza Owsienickiego
Author/editor:
Władysława Książek-Bryłowa
Published in:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 8 .- Warszawa, 1998
[Show]
Pages:
221-229
Languages:
pol
Abstract:
Podstawą materiałową pracy są "Kazania przygodne" P. Owsienickiego, opublikowane w 1799 r. w Gdańsku. Autorka podejmuje próbę zbadania różnic między kazaniami końca XVIII w. a kazaniami barokowymi. Analizuje nie tylko warstwę językową tekstu (opisana zostaje fonetyka i ortografia, wskazane są osobliwości fleksyjne i słowotwórcze), lecz także styl utworów. Przedstawia stosowane przez autora figury retoryczne, sposób opisu świata i człowieka, metaforykę i kompozycję kazań. Wykazuje, że pod względem językowym kazania mieszczą się w ówczesnej normie językowej, zaś pod względem stylistycznym prezentują poziom bardzo wysoki, świadczący o sprawnym posługiwaniu się językiem przez autora. (MF)
