Zapożyczenia z języka tureckiego, języków romańskich i germańskich. Najwięcej ich występuje w językach południowosłowiańskich, najmniej we wschodniosłowiańskich. Ich zasób i zasięg w poszczególnych językach słowiańskich jest uwarunkowany historycznie (np. niewola turecka), geograficznie (kontakty językowe) i kulturowo. (JG)