Польска-беларускі сінкрэтызм у паясняльным слоўніку Скарыны
Autor/redaktor:
Уладзімір Анічэнка
Opublikowany w:
Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства і літаратуразнаўства : зборнік матэрыялаў IV міжнароднай навуковай канферэнцыі : Віцебск, 22-24 красавіка 1997 г. .- Ч. 1 .- Віцебск, 1997
[Wyświetl]
Strony:
34-37
Języki:
bel
Abstrakt:
У артыкуле разглядаюцца глосы на палях і ў тэксце выданняў Скарыны, якімі ён тлумачыў царкоўнаславянізмы. Аўтар лічыць, што нягледзячы на іх нешматлікасць і разрозненасць, яны складаюць асобнае лексіка-семантычнае аб'яднанне, якое можна назваць "паясняльным слоўнікам". Частку паясняльных лексем складае лексіка, агульная для польскай і беларускай моў, для якой складана вызначыць моўную прыналежнасць. (EV)
