Opis wydarzeń przeszłych w językach polskim i serbskim
Autor/redaktor:
Aleksandra Tąporowska
Opublikowany w:
Stereotypy a Słowiańszczyzna : materiały z Międzynarodowej Naukowej Konferencji Studenckiej : Łódź, 20-21 listopada 2008 r. .- Łódź, 2009
[Wyświetl]
Strony:
29-38
Języki:
pol
Abstrakt:
Autorka analizuje i porównuje sposób przedstawiania wydarzeń przeszłych w języku polskim i serbskim. Materiał do analizy został zaczerpnięty z fragmentów powieści "W pustyni i w puszczy" H. Sienkiewicza oraz jej serbskiego przekładu. Autorka zwraca uwagę na sposób realizacji opisu sytuacji statycznych oraz dynamicznych. (MF)