iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Uprzedniość, rezultatywność a zdania czasowe w języku bułgarskim i polskim
Author/editor: Małgorzata Korytkowska
Published in: Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej [Show]
Journal issue: 1998 34
Pages: 205-224
Languages: pol
Abstract: W artykule przedstawiono problemy sygnalizowania w strukturach zdaniowych uprzedniości i rezultatywności. Analiza konfrontatywna przykładów z języków bułgarskiego i polskiego pozwala wskazać różnice między dwoma językami, które wynikają z braku we współczesnej polszczyźnie form czasów relatywnych. W języku polskim wyrażanie uprzedniości i rezultatywności jest więc ograniczone. Zdarzenie uprzedniości może być implikowane użyciem leksemu już, który służy orzekaniu stanu rezultatywnego. W języku bułgarskim istnieją formy wyrażania czasów relatywnych, które umożliwiają swobodne wskazywanie zdarzeń uprzednich i stanów rezultatywnych. (PK)
Author headings:
au. Korytkowska, Małgorzata [Show]
Keywords: aspekt, czas, język bułgarski, język polski, kategoria językowa, opis konfrontatywny, rezultatywność, semantyka 1 (znaczenie znaków językowych), struktura semantyczna, uprzedniość, zdanie czasowe
Tags:
Classification:
1.1.1. General part. Problems of modern languages. Contrastive studies [Show]
3.1.1.2. Bulgarian. Morphology. Morphonology [Show]
3.1.1.4. Bulgarian. Syntax [Show]
3.1.5. Bulgarian. Semantics. Pragmatics [Show]
8.2.1.2. Polish. Morphology. Morphonology [Show]
8.2.1.4. Polish. Syntax [Show]
8.2.5. Polish. Semantics. Pragmatics [Show]