GRZEŚ Anna: "Лексiс" Лаўрэнцiя Зiзанiя – аналiз графiчнай сiстэмы i спосабу перакладу слоў .- "Białorutenistyka Białostocka" 2010

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł:

"Лексiс" Лаўрэнцiя Зiзанiя – аналiз графiчнай сiстэмы i спосабу перакладу слоў

Autor/redaktor:

Анна Грэсь

Opublikowany w:

Białorutenistyka Białostocka [Wyświetl]

Numer czasopisma:

2010 T. 2

Strony:

209-220

Inne:

Streszcz.: eng, pol

Języki:

bel

Abstrakt:

У артыкуле аналізуецца слоўнік Л. Зізанія, выдадзены ў 1596 г. Прадметам даследавання з'яўляецца між іншым аналіз алфавіта, націск, дыякрытычныя знакі, пунктуацыя і спосаб перакладу слоў. (RK)

Abstrakt 2:

W artykule analizowany jest słownik Ł. Zizanija, wydany w 1596 r. Przedmiotem badania jest m.in. alfabet, akcent, znaki diakrytyczne, interpunkcja i sposób tłumaczenia leksemów. (RK)

Hasła autorskie:

au. Grześ, Anna

[Wyświetl]

Słowa kluczowe:

16 w. (koniec), ekwiwalent przekładowy, język cerkiewnosłowiański, język starobiałoruski, pisownia 1, przekład 1 (procedura lingwistyczna), słownictwo, słownik 1 (zbiór wyrazów ułożonych alfabetycznie), słownik przekładowy, system graficzny, Зізаній Лаўрэнцій (15??-1634?), "Лєксис" (1596)

Tagi:

Klasyfikacja:

1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia historyczne	[Wyświetl]
2.1. Język cerkiewnosłowiański	[Wyświetl]
9.3.6.1. Język białoruski. Historia słownictwa	[Wyświetl]
9.3.6.4. Język białoruski. Leksykografia	[Wyświetl]

Przedmiotowe hasła osobowe:

Zìzanìj, Laŭrèncìj

[Wyświetl]

Linki:

Treść dokumentu

iSybislaw

Artykuł