Vymedzenie niektorých základných pojmov a termínov textovej lingvistiky
Autor/redaktor:
Ján Findra
Opublikowany w:
Slovenská reč : časopis pre výskum slovenského jazyka : orgán Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2012 Roč. 77 č. 1-2
Strony:
40-47
Inne:
Streszcz : eng
Języki:
slo
Abstrakt:
Autor chápe text ako bilaterálnu jednotku, ktorá má svoj obsah a formu. Do základnej terminologickej výbavy patrili a dodnes patria pomenovania koherencia, kohézia i konexia. Jednotliví autori im prisudzujú odlišný pojmový obsah. Vo všetkých prípadoch sú však semémy týchto terminologických pomenovaní opreté o východiskový význam vzťahu. Väčšina autorov spája koherenciu s organizáciou obsahovo-tematickej roviny textu, zatiaľ čo kohézia podľa nich sleduje postupnosť a spojitosť prvkov v rámci vetných a nadvetných zložiek a čiastok textu. Iní autori obidva termíny považujú za synonymá. Podľa autora je koherencia funkčným podložím textotvornej aktivity autora, lebo mu naznačuje, ako by mal (mohol) v rámci komunikačného zámeru a komunikačného plánu riešiť vnútorné vzťahy medzi čiastkovými obsahmi témy, ich hierarchizáciu a následnosť. Konexia spolu s konektormi zas upriamuje pozornosť adresáta na tieto obsahové vzťahy a zároveň mu poskytuje kľúč, explicitné alebo aspoň implicitné signály, ako by mal (mohol) interpretovať aktuálny text. (JBe)