iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Kalkovi : jedan oblik jezičnoga posuđivanja u hrvatskom i drugim slavenskim jezicima
Author/editor: Marija Turk, Dubravka Sesar
Published in: Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim .- 1 .- Zagreb, 2009 [Show]
Pages: 111-119
Note: Tabl.
Languages: scr
Abstract: Rad uspoređuje sklonosti jezičnom posuđivanju hrvatskoga jezika sa slavenskim jezicima. Daju se primjeri kalkiranja iz njemačkog, mađarskog i talijanskog jezika, ali se govori i o unutarslavenskom kalkiranju. (MS)
Author headings:
ws. Turk, Marija [Show]
ws. Sesar, Dubravka [Show]
Keywords: język chorwacki, języki słowiańskie, kalka, kontakty językowe, słownictwo, zapożyczenie 1 (procedura)
Tags:
Classification:
1.1.1. General part. Problems of modern languages. Contrastive studies [Show]
4.6. Serbo-Croatian group. Lexicology [Show]
10. Slavic – non-slavic part [Show]