Нови метафорични и метонимични значения в българския език, възникнали при прилагателни имена и глаголи
Autor/redaktor:
Сия Колковска
Opublikowany w:
Проблеми на неологията в славянските езици .- София, 2013
[Wyświetl]
Strony:
185-207
Języki:
bul
Abstrakt:
В статията се представят нови метафорични и метонимични значения на определени категории думи в съвременния български език. Авторката представя заедно изходните и производните значения. Открива, че при глаголите и прилагателните нови метонимични значения са значително по-рядки от метафори, и също, че повечето нови метафорични модели съвпадат със съществуващи по-рано модели. (MF)
Abstrakt 2:
W artykule omawiane są nowe metaforyczne i metonimiczne znaczenia określonych kategorii wyrazów we współczesnym języku bułgarskim. Autorka prezentuje zarówno wyjściowe jak i nowopowstałe znaczenia. Odkrywa, że w przypadku czasowników i przymiotników nowe znaczenia metonimiczne są znacznie rzadsze niż metafory, a także, że większość nowych modeli metaforycznych jest zgodna z istniejącymi wcześniej modelami. (MF)